Page 783 - Softbound_Edition_19_de
P. 783

B                  A

                                                                                                                                                                             43              43

                    45                                                                                                               31
                          32.1
                                14.6 17.5

                                                                                                   Mobilelektronik-TasMteonbfieleldleCktLro-6n0i9k

C
                                           1

• Digitales Mobilelektronik-Tastenfeld CL-609                                                                                                                                                Programmable Mobile Electronics
• Robuste Konstruktion mit Steckerverbindung für mobile Anwendungen
• Schutzart IP67
• Multifunktions-Pinbelegung, 4 I/Os
• CADN-Verbindung
• Frei programmierbar

                                                                                                                                               2x 10-32 UNF
                    71
                          35.4

                                13.2
                                                                                               1
                                                                                                     2
                                                                                                                            1
                                                                                                                                  2

BESCHREIBUNG                                         15.9 25.4  FUNKTION                                                                                         ANWENDUNG
                                                                Die S17t.8euerung kann als eigenständiges
Mikrocontroller-basier tes Tastenfeld mi5t7.2                   Gerät oder als Teil einer verteilten, dezen-                                                     Das CL-609-Tastenfeld hilft die Armaturen-
LED-AE nzeigen und multifunktionalen Ein-93                     tralen Systemarchitektur eingesetzt und
                                                                programmiert werden. Die variabel nutzbaren                                                      brett-Verkabelung des Fahrzeugs drastisch zu                                             Gezeichnet
                                                                Ein- und Ausgänge ermöglichen das Lesen                                                                                                                                                   Geprüft
                                                                und S3teuern von Sensore4 n und Aktoren aller5
und Ausgängen aus der PME-Gerätefamilie                         Art. Die freie Programmierbarkeit ermöglicht                                                              01 06.03.2017 BEH  kein M5 Gewinde, sondern 10-32x0,75 UNF                      Freigegeben
                                                                höchste Flexibilität in der Anpassung an jede                                                    reduzieren und kann mit einer DimmerfunktionRev. Datum                                                M
                                                                gewünschte Maschinenfunktion.                                                                                Name Änderungsnr. Änderungsbeschrieb

(Programmierbare Mobilelektronik). In einem                                                                                                                      programmierMtowbielerldeketnro.nKikuKnedyePnasdpezifische                                Ersetzt durch:
                                                                                                                                                                 Anforderungen können einfach implementiertCL-609                                         Ersatz für:
                                                                                                                                                                                                                                                          Dok.-Nr.

robusten	 und	 kompakten	 Kunststoffgehäuse	                                                                                                                                                 Dokument darf ohne schriftliche Einwilligung weder kopiert, Art.-Nr.  DB

mit praktisch ve1 rschleissfreiem T2astenfeld                                                                                                                    werden.                     verwertet noch an Dritte weitergegeben werden.
                                                                                                                                                                                             Zuwiderhandlung ist strafbar und wird gerichtlich verfolgt.

                                                                                                                                                                                                                   C:\00_Wandfluh\Verkauf\Dokumentation\Reg

geliefert, ist es für den harten Einsatz in

Arbeitsgeräten konzipiert und dient zur Bedie-

nung und Anzeige von Maschinenfunktionen.

INHALT                                                1         TYPENSCHLÜSSEL
ALLGEMEINE KENNGRÖSSEN                                1         CL-609-102-10-WAG-00 Master Keypad
ELEKTRISCHE KENNGRÖSSEN                               2
ABMESSUNGEN, MONTAGE                                  2         CL-609-102-20-WAG-00 Client Keypad
ZUBEHÖR                                               3
STECKERBELEGUNG/
PIN BELEGUNG

ALLGEMEINE KENNGRÖSSEN

Ausführung                                 Abgedichtete Konstruktion

Tastenfeld                                 Langlebigkeit: > 1 Million Tastendrücke

	 Kundenspezifische	Tastenbeschriftung	möglich

LED-Anzeige                                Dimmbare LED-Anzeige und von hinten

                                           beleuchtete Icons (via CAN oder Analogeingang

Grösse                                     93 x 71 x 32 mm (s. Abmessungen)

Montage                                    Frontplattenmontage (2 x M5-Schrauben)

Gewicht                                    100 g

Gerätestecker                              Deutsch DT04-4P Stiftleiste

Gegenstecker                               Deutsch DT06-4SA + DT06-4SB                                                                   Hinweis Gegenstecker nicht im Lieferumfang enthalten

Betriebstemperatur                         -40…+70°

ELEKTRISCHE KENNGRÖSSEN

Schutzart                                  IP 67                                                                                         Digitalausgänge
                                                                                                                                         Anzahl Ausgänge
Versorgungsspannung 8...32 VDC                                                                                                           Schutz                  bis zu 4
                                                                                                                                                                 Kurzschluss zu GND
Leerlaufstrom                              22 mA bei 13.8 V, 17 mA bei 28 V                                                              Maximalstrom            Kurzschluss zu Versorgung
                                                                                                                                         Typ                     -0.75 A (einzel)
Analogeingänge                             bis zu 1                                                                                                              Low-side-switch
Anzahl Eingänge
Eingangsspannungs-                         0….35 V                                                                                       DOUT Digital outputs
bereich                                    78.1 kOhm                                                                                     PWM Pulse Width Modulation Outputs
Eingangswiderstand                         12	Bit
Auflösung		

                                                                                                                                         CAN                     40 kBit/s bis 500 kBits/s

Digitaleingänge

Anzahl Eingänge                            bis zu 2

STB Switch to battery input

Eingangswiderstand 1.4 kOhm

Schaltschwelle                             positiv >6.5 V, negativ <3.5 V                                                                Software
                                                                                                                                         Neben den Programmierwerkzeugen steht eine Software für die
STG Switch to ground input                                                                                                               Diagnose und Fehlerbehebung für die Inbetriebnahme des Sys-
                                                                                                                                         tems zur Verfügung.
Pull-up-Widerstand                         560 Ohm zu intern 5 V

Schaltschwelle                             positiv >3.25 V, negativ <1.75 V

Wandfluh AG                                Tel. +41 33 672 72 72                                                                     E-mail: sales@wandfluh.com  Abbildung unverbindlich       Datenblatt Nr.
Postfach                                   Fax +41 33 672 72 12                                                                      Internet: www.wandfluh.com  Änderungen vorbehalten      1.13-300D 1/3
CH-3714 Frutigen                                                                                                                                                                             Ausgabe 16 49

                                                                                                                                                                                                     Seite 783
   778   779   780   781   782   783   784   785   786   787   788