Page 769 - Softbound_Edition_19_de

68 5 6 7 8

101.6 (1 : 1) Mobilelektronik E/AM-MoboidleulleCktLro-4n4i6k
4 118
A
STECKERBEXL2EGAU(N2G: /1P)INBELEGUNG
C

1 6
7
D

12

12 1 X1 X3 X4 X2

45 678

12 1 12 1 12 1 12 1

D

(2 : 1) 76 76 76 76 B
A
6 A C
7 8 DB

(1 : 1) 76

A
70 60
204 X1, grau, 12-polig, Anschluss A-codiert X2, schwarz, 12-polig, Anschluss B-codiert
210 Gezeichnet 28.01.2016 BEH

60X1 X3X4 X2 Geprüft 04.05.2016 FA E
30
BEH Stecker richtiggestellt Freigegeben 04.05.2016 TK
Pin Funktioname Änderungsnr. Änderungsb1e2sch1rieb 12 1 7.4 Pin Funktion
12 1 12 1 M 1:1 Serie freigegeben

Ersetzt durch: Gewicht
Ersatz für: 0.175 kg
Dok.-Nr.
Format

B0192109 A2
ektronik I/O M1odul Eingang #1 STB / STG / VTD / RTD7 6 A 1 Eingang #9 STB / STG / VTD B
76 76 76 2 C
2 Eingang #2 STB / STG / VTD / RTDA C D BDokument darf ohne schriftliche Einwilligung weder kopiert, 3 Eingang #10 STB / STG / VTD
Art.-Nr. Revision 4 C
verwertet noch an Dritte weitergegeben werden. 5 68
6101.6
3 Eingang #3 STB / STG / VTD / RTDZuwiderhandlung ist strafbar und wird gerichtlich verfolgt. 7
DB 1.13-270 01 8118 Eingang #11 STB / STG / VTD
9
4 Eingang #4 STB / STG / VTD / RTDC:\00_Wandfluh\Verkauf\Dokumentation\Reg1.13\0192109 10 Eingang #12 STB / STG / VTD
Blatt 1 von 1 11
12
5 BAT(+) Modul / Eingang #21 Batterie Spannung Eingang #13 STB / STG / VTD(0-11V)

6 BAT(-) Modul Eingang #14 STB / STG / VTD(0-11V)

7 CAN1-L Eingang #15 STB / STG / VTD(0-11V)
A 8 CAN1-H
C Eingang #16 STB / STG / VTD(0-11V)

9 Eingang #5 STB / STG / VTD HID #1

10 Eingang #6 STB / STG / VTD HID #2

11 Eingang #7 STB / STG / VTD / FREQ X1 HID ##34X2
12 Eingang #8 STB / STG / VTD / FREQ HID

X3, grün, 12-polig, Anschluss DC-codiert X4, braun, 12-polig, Anschluss D-codiert D

7 12 16
1
Pin Funktion C DPin Funktion
12 7
6

1 BAT(+) Ausgänge 1-4 / Eingang #18 Batterie Spannung 1 CAN2-L

2 Ausgang #1 DOUT(+)(2.5A) / PWM / ECC(+)(2A) 2 CAN2-H

3 Ausgang #2 DOUT(+)(2.5A) / PWM / ECC(+)(2A) 3 Nicht angeschlossen

4 Ausgang #3 DOUT(+)(2.5A) / PWM / ECC(+)(2A)Gezeichnet 4 Nicht angeschlossen
Geprüft
03.03.2016 BEH
22.03.2016 BR E

5Name Änderungsnr. Änderungsbeschrieb Freigegeben 22.03.2016 BR
Ausgang #4 DOUT(+)(2.5A) / PWM / ECC(+)(2A)M 1:1 Serie freigegeben 5 USB (Power)
Rev. Datum

CMLo-4b4i6lelektronik6 Ersetzt durch: Gewicht
1.013 kg
Format

0194266 A2
5VDC Sensor Versorgung (500mA)Ersatzfür: 6 USB (GND) D
Dok.-Nr.

Dokument darf ohne schriftliche Einwilligung weder kopiert,Art.-Nr. 7 USB (DP)
verwertet noch an Dritte weitergegeben werden.

7 5VDC Sensor Versorgung GNDZuwiderhandlung ist strafbar und wird gerichtlich verfolgt.
Revision
DB 1.13-275 00

Blatt 1 von 1
8 Ausgang #5 DOUT(+)(2.5A) / PWM(+) / ECC(+)(2A)C:\00_wandfluh\verkauf\dokumentation\reg1.13\0194266 8 USB (DM)
(2 : 1) 9
9 Ausgang #6 DOUT(+)(2.5A) / PWM(+) / ECC(+)(2A) Nicht angeschlossen
Nicht angeschlosseGGeenpzerüicfthnet 03.03.2016 BEH
10 Ausgang #7 DOUT(+)(2.5A) / PWM(+) / ECC(+)(2A) 10 22.03.2016 BR E

11 Ausgang #8 DOUT(+)(2.5A) / PWM(+) / ECC(+)(2A) 11 Nicht angeschlosseFrenigegeben 22.03.2016 BR

12 BAT(+) Ausgänge 5-8 / Eingang #1R9ev. BDaatutmterieNaSmepÄanndenrunugnsngr. 12Änderungsbeschrieb Unbeschaltet BatteErrsieetz(t +du)rchM/: 1:1 Serie freigegeben
Mobilelektronik Gewicht
1.013 kg
Eingang #20 BatteErriseatzSfürp: annung
Dok.-Nr. Format
CL-446 0194266 A2

Dokument darf ohne schriftliche Einwilligung weder kopiert, Art.-Nr. Revision
verwertet noch an Dritte weitergegeben werden. DB 1.13-275 00
Zuwiderhandlung ist strafbar und wird gerichtlich verfolgt.

4 DOUT = Digita5 l output C:\00_wandfluh\verkauf\doGkuemzeeincthantieotn\reg1.13\02189.40216.26016 BlBaEttH1 von 1
CC = Constant current FA E
Geprüft 04.05.2016
TK
01 30.03.2016 BEH Stecker richtiggestellt Freigegeben 04.05.2016

PWM = Pulse width modulation Rev. Datum Name Änderungsnr. Änderungsbeschrieb M 1:1 Serie freigegeben
AIN = Analog input
STG = Switch to ground input Mobilelektronik I/O Modul Ersetzt durch: Gewicht
Ersatz für: 0.175 kg

CL-307 Dok.-Nr. Format

FREQ = Frequency input 0192109 A2
HID
Dokument darf ohne schriftliche Einwilligung weder kopiert, Art.-Nr. Revision
4 DB 1.13-270 01
= Harness identification code digital inputs for addressing client modulesverwertet noch an Dritte weitergegeben werden.
5 Zuwiderhandlung ist strafbar und wird gerichtlich verfolgt.
C:\00_Wandfluh\Verkauf\Dokumentation\Reg1.13\0192109 Blatt 1 von 1
(Kabelbaum-Identifikation)

Wandfluh AG Tel. +41 33 672 72 72 E-mail: sales@wandfluh.com Abbildung unverbindlich Datenblatt Nr.
Postfach Fax +41 33 672 72 12 Internet: www.wandfluh.com Änderungen vorbehalten 1.13-275D 3/3
CH-3714 Frutigen Ausgabe 16 49

Seite 769