Page 744 - Softbound_Edition_19_de
P. 744

USB                                       C
                                                                                                                                                                                                                     D
                                                                                                                                                                     9 10 11 12 25 26 27 28
                                                                                                                                                                     13 14 15 16 29 30 31 32

                                                                                                                                 DigitaDliegsitRaleegsleRremgoled4r5uml oSdDu7l

   STECKERBELEGUNGEN / PINBELEGUNG                                                           Basic-Regler                         - Basic Regler - Basic Regler Feldbus
   USB-Schnittstelle, USB-Typ B X2
                                                                                                                                  Analog                             - Enhanced Regler
                                                                                             1 = Digitaleingang 1
                      1   =5    VBUS    1
      32     9        2   =4         6  2                                                    2 = Digitaleingang 2
      41     8        3                 3
             7        4      3  D -7                                                         3 = Digitalausgang 1                 1234                               11 22 33 44 1A7 18 19 20
             6                  D+98    4                                                    4 = Digitalausgang 2                 5678                               55 66 77 88 2B1 22 23 24
                          =2    GND     5
                          =1                                                                                                                                                                                            1
                                                                                             5 = Versorgungsspannung+                                                                                                   5  2  3        4
                                                                                                                                                                                                                           6  7        8
                                                                                             6 = Versorgungsspannung 0 VDC
   Das Parametrierkabel ist nicht im Lieferumfang enthalten                                                                                                                                       DIGITAL SENSOR X3
   (handelsübliches USB-Kabel, Stecker Typ A auf Stecker Typ B)                              7 = Stabilisierte Ausgangsspannung

                                                                                             8 = Analog-Masse

                                                                                             9 = Analogeingang 1+

   Gerätestecker CANopen, J1939 (male) X4 (Option)                                           10 = Analogeingang 1 -

                      1 = Reserviert                             6 = Reserviert              11 = Analogeingang 2+                    ERROR                              ER ERRORROR
                      2 = CANLow                                 7 = CANHigh                                                              FUNCTION                          FU FNUCNTCITIOONN
5         1                                                      8 = Reserviert              12 = Analogeingang 2 -                           SUPPLY                            SUPSUPPLPYLY      FIELDBUS X4           ERROR
4         2                                                      9 = Reserviert                                                                                                                                            FUNCTION
   6                                                                                         13 = Ausgang Magnettreiber 2 +                                                                                                    SUPPLY

3  7      3 3 = CANGnd                                                                       14 = Ausgang Magnettreiber 2 -
   8      4 4 = Reserviert
2                                                                                            15 = Ausgang Magnettreiber 1 +
1  9      5 5 = CANShield
                                                                                             16 = Ausgang Magnettreiber 1 -
                                                                                                                                      USB UUSSBB

   Der Gegenstecker (Kabeldose female, DSUB, 9-polig) ist nicht                              21 = HART (Option) Analog Eingang 3+ 9 10 11 12                         99 1100 1111 1122 C25 26 27 28                         USB
   im Lieferumfang enthalten.                                                                22 = HART (Option) Analog Eingang 3- 13 14 15 16                        1133 1144 1155 1166 D29 30 31 32
                                                                                                                                                                                                                        193110411151126

   Gerätestecker Profibus (female) X4 (Option)                                               Zusätzlich                                                22,5
                                                                                             Enhanced-Regler                      Enhanced-Regler
                       1 = Res1erviert                           6 = VP                                                           mit HART
                      6 2 = Res2erviert                          7 = Reserviert              17 = Digitaleingang 3
   9      5                                                                                  18 = Digitaleingang 4                17 = Analogausgang +
          4                                                                                  19 = Digitaleingang 5
   8                  7 3 = RxD3/ TxD - P                        8 = RxD / TxD - N           20 = Digitaleingang 6                18 = Analogausgang -
   7      3                                                      9 = Reserviert              21 = Digitaleingang 7
   6                  84  =     Res4erviert                                                  22 = Digitaleingang 8                19 = Digitaleingang 3
          2           95  =     DGN5 D                                                       23 = Digitalausgang 3
          1                                                                                  24 = Digitalausgang 4                20 = Digitaleingang 4
                                                                                             25 = Analogeingang 3 +
                                                                                             26 = Analogeingang 3 -               21 = Analogeingang 3 + HART
                                                                                             27 = Analogeingang 4 +
   Der Gegenstecker (Kabelstecker male, DSUB, 9-polig) ist nicht                             28 = Analogeingang 4 -               22 = Analogeingang 3 - HART
   im Lieferumfang enthalten.                                                                29 = Digital-Masse
                                                                                             30 = Analog-Masse                    23  =  AA51nnaa62 lloo73gg8ee4 iinnggaanngg                  4  +
                                                                                             31 = Stabilisierte Ausgangsspannung  24  =                                                        4  -
                                                                                             32 = Analogausgang
   Gerätedose Sensor (female) X3 (nur Enhanced ohne HART)

          5           1 = Digitaleingang +                       6 = Taktausgang -
          4                     RDiegsitear132lveiienrgt ang     7 = Ausgang +5VDC
   9      3           26  =                                   -  8 = Sensor-Masse
   8                  37  =
   7
   6      2           48  =     Reser4viert                      9 = Ausgang +24VDC
          1           59  =     Taktau5sgang
                                              +                                                                                                       ERROR
                                                                                                                                                         FUNCTION
   Der Gegenstecker (Kabelstecker male, DSUB, 9-polig) ist nicht                                                                                             SUPPLY
   im Lieferumfang enthalten.

   FUNKTIONSBESCHREIBUNG                                                                                                                                  USB

   Das Reglermodul kann mittels Parametriersoftware «PASO» über                                                                                       9   10  11     12
   die USB-Schnittstelle parametriert werden. Zudem ermöglicht die                                                                                    13  14  15     16
   Parametriersoftware eine Datenanalyse.

                                                                  HOLD              Hand-    DigEin                                   Magnet-                        Magnetausgabe
                                                                 Sollwert           betrieb                                           treiber 1                      Strommessung
                                                                                                       Freigabe
                                                                       nur Feldbus                     Vorwärts
                                                                                                       Rückwärts
                                                                                                       Eilgang

          Sollwert 1   Sollwert                 Fest-            Sollwert-                            Regler       Ventiltyp      DigEin
          Sollwert 2  Skalierung              Sollwerte          generator                                                            Freigabe Fehler

             DigEin                     DigEin                   DigEin                                           DigEin              Magnet-                        Magnetausgabe
                     Wahl Fehler                Nummer                Freigabe                                         Magnet 2       treiber 2                      Strommessung

          Istwert 1     Istwert                                                                                                   DigEin
          Istwert 2   Skalierung                                                                                                      Freigabe Fehler

                                                                 Anzeigen                    Fenster

                                Fehler

   Wandfluh AG                          Tel. +41 33 672 72 72                       sales@wandfluh.com               Abbildung unverbindlich                                Datenblatt Nr.
   Postfach                             Fax +41 33 672 72 12                        www.wandfluh.com                 Änderungen vorbehalten                              1.13-106D 4/11
   CH-3714 Frutigen
   Seite 744                                                                                                                                                               Ausgabe 23 02
   739   740   741   742   743   744   745   746   747   748   749