Page 1141 - Softbound_Edition_19_de
P. 1141

DDrorosseslerlürückcskcshchlalgagvevnentitleil

                                        Drosselrückschlagventil                                                                                                                                        ®  ANWENDUNG
                                        Sandwichbauart                                                                                                                                                    Drosselrückschlagventile in Sandwichaus-
                                        • Qmax = 10 l/min                                                                                                  NG3-Mini                                       führung werden überall dort eingesetzt, wo
                                        • QN max = 8 l/min                                                                                                                                                Volumenströme lastabhängig reguliert werden
                                        • pmax = 315 bar                                                                                         FUNKTION                                                 sollen. Je nach Anwendungsart unterscheidet
                                                                                                                                                 In einer Richtung erfolgt freier Durchfluss über         man zwischen Vorlauf- oder Rücklaufdros-
                                        BESCHREIBUNG                                                                                             das federbelastete, in der Schraubpatrone in-            selung. Diese Ventile eignen sich besonders
                                        Drosselrückschlagventile in Sandwichaus-                                                                 tegrierte Rückschlagventil. Der Öffnungsdruck            für: Werkzeugmaschinen, sowie Handlings
                                        führung. Eingebaut sind Drosselrückschlag-                                                               des Rückschlagventils beträgt pö = 1 bar.                aller Arten. Mini-3 Drosselrückschlagventile
                                        Schraubpatronen M18x1,5 nach ISO 7789                                                                    In der Gegenrichtung kann bei gesperrtem                 werden überall dort eingesetzt, wo Hydrau-
                                        (siehe Datenblatt Nr. 2.4-610). Der Sandwich-                                                            Rückschlagventil der Volumenstrom lastabhän-             liksteuerungen mit geringem Gewicht und
                                        körper aus Stahl ist Zink-Nickel beschichtet.                                                            gig über die Drosselfläche stufenlos reguliert           kleinster Baugrösse gefordert werden.
                                                                                                                                                 werden.
                                        TYPENSCHLÜSSEL
                                                                                                                                                                                                     DR
                                                                                                                                                                                                          S A03 -                  -#

                         8              Drosselrückschlagventil

    PT                                  BVerstellart                                                                    A PScThlüssel B S

    PT                                                                                                                               Drehknopf D

59.5                                    Sandwichbauart

                                        AnAschlussbild nach Wandfluh-Norm, NG3-Mini

                               26       Typenaufstellung/Funktion                                                                 in A           A    in B          B
                                     60 Rücklauf-Drosselung                                                                       in A und B     AB   in B          BV
                                                                                                                                  in A           AV
                                        BVorlauf-Drosselung                                                                       in A und B     ABV

                                        Nennvolumenstromstufe QN                                                                                 3,2 l/min          3,2
                                                                                                                                                   8 l/min           8

                                        ÄnBd5e4rungs-Index (wird vom Werk eingesetzt)

                                             48                                                                    40 50 20                                              HYDRAULISCHE KENNGRÖSSEN
                                        AL2L0G,8EMEINE
                                                                                                              KENNGRÖSSEN
                                                                                                              1,5
                                        Benennung                                                                 16,8  Drosselrückschlagventil                          Druckflüssigkeit                 Mineralöle, andere Medien auf Anfrage

                                        BNaeunanrgtPrösse                                                               NG3-Mini nach Wandfluh-Norm                      Max. zulässiger Ver-             ISO 4406:1999, Klasse 20/18/14…21/19/15
                                                                                                                        Sandwichausführung
                                                                                                                                                                         schmutzungsgrad                  (Empfohlene Filterfeinheit ß10...25≥75)

             46                         ABefestiguBngsart                                                               3 Befestigungslöcher für Zylinderschrauben                                        siehe auch Datenblatt 1.0-50/2

                               T                                                                                        M4 oder Stiftschrauben M4                        Viskositätsbereich               12 mm2/s…320 mm2/s
                                                                                                                        Gewindeanschlussplatten, Reihenflansch-
                                     AnCschlussartTo                                                          9,7       platten, Längsverkettungssystem                  Druckflüssigkeitstemperatur -20...+70 °C

                                        Umgebungstemp. -20…+50 °C                                                                                                        Höchstdruck                      pmax = 315 bar
                                                                                                                                                                         Öffnungsdruck                    pö = 1 bar über Rückschlagventil
                                        Einbaulage                                                                      beliebig                                         Nennvolumenstrom                 QN = 8 l/min, QN = 3,2 l/min
                                                                                                                                                                                                          QN bei 10 bar Ventildruckverlust
                               66 Anzugsdrehmoment                                                                      MD = 2,8 Nm (Qual. 8.8) für Befest.Schrauben     Leckvolumenstrom                 Max. Volumenstrom Qmax = 10 l/min
                                       A=137,7                                                                          MD = 30 Nm für Schraubpatronen                                                    Bei geschl. Drossel nahezu leckölfrei.
                                                                                                                        Je nach Ventiltyp 0,4…0,5 kg
                                     MBa=s1s3e7,7

                                            AB=132                                                                                                                       Weitere hydraulische Kenngrössen sind dem Datenblatt der Drossel-
                                                                                                                                                                         rückschlagpatrone 2.4-610 zu entnehmen.

                                        TYPENAUFSTELLUNG

                                        Rücklauf-DProsselung                                                                                          Vorlauf-Drosselung

                                              A                                                            B DR.SA03-A                           PT                                      DR.SA03-AV       Ventile für Vorlauf-Drosselung werden
                                        T                                                                                                                                                                 durch Drehen (Querachse) der Rücklauf-
                                                                                                       P T To BA P T BA                                     BA PT B                                       Drosselventile erreicht:
                                            A                                                                                                                                                             A wird BV
                                                                                                                                                                                         DR.SA03-BV       B wird AV
                            8022.01.2018 BEH       Modellreferenz: Doknr. 0167798 / Konfiguration 010     40            DR.SA03-B                                                                         AB wird ABV
                                                                                                       PT                                                   BA PT B                                       Ventile für Vorlauf-Drosselung werden
Gezeichnet                                                                                                                                                                                                mit je einem Dicht- und Zwischenblech
                                                                                                       PT                                                                                                 geliefert.
Geprüft                     22.02.2018  KL
          TA=120M 1:1.25 Serie freigegeben
Freigegeben                 22.02.2018  TK                                                                    BA               PT BA             PT
                                                                                                              BA
Ersetzt durch:                          Gewicht                                                                         30
Ersatz für:                             3.830 kg
                                                                                                                          DR.SA03-AB
Dok.-Nr.                                   Format                                                                                                                         DR.SA03-ABV

                0231117 A2

Art.-Nr.  DB    2.4-770                 PRevision
                                         00

Aon\Reg2.4\DB 2.4-730\0231117           Blatt 1 von 1                                                                    PT BA PT                        BA PT B

                                             AB                                                                         Tel. +41 33 672 72 72         E-mail: sales@wandfluh.com
                                                                                                                        Fax +41 33 672 72 12          Internet: www.wandfluh.com
            T WPoasntfdafclTuhoh AG                                                                                                                                                                       Abbildung unverbindlich   Datenblatt Nr.
                           CH-3714 Frutigen                                                                                                                                                               Änderungen vorbehalten    2.4-800D 1/2
                                                                                                                                                                                                                                   Ausgabe 21 31
                            40 66 18
                                                                                                                                                                                                                                         Seite 1141

                                        P=106
   1136   1137   1138   1139   1140   1141   1142   1143   1144   1145   1146